環境 (Environment)


地球が自分のものだと思えば、地球に優しくなれます。

鈴木孝雄
慶應義塾大学名誉教授



If you think the earth belongs to you, you will treat it gently.
真の文明は山を荒らさず、川を荒らさず、村を破らず、人を殺さざるべし。

田中 正造
思想家


True civilization is not to despoil mountains, not to ruin rivers, not to destroy villages, and not to kill people.
<< 目次に戻る